Esta guía contiene enlaces de afiliados a Booking.com. Si reserva a través de ellos, podemos ganar una comisión sin costo adicional para usted. Más información.
Los mejores hoteles en New Smyrna Beach se encuentran en dos pequeños bolsillos: en la arena alrededor del final de Flagler Avenue y South Atlantic Avenue, o un corto paseo tierra adentro en Flagler, donde se encuentran las tiendas de surf, cafés y bares. Esta guía cubre siete estancias en ambos bolsillos, desde un SpringHill Suites frente al mar hasta complejos turísticos con cocinas completas y posadas históricas que sirven desayunos todas las mañanas.
New Smyrna Beach es una tranquila ciudad de surf en el condado de Volusia. Se siente más tranquilo que Daytona Beach, por lo que muchos visitantes de Orlando lo eligen para un descanso en la playa de dos o tres noches. Desde Sanford y los suburbios del noreste es la playa atlántica más cercana por carretera; desde Lake Mary, Altamonte Springs o Winter Park está más o menos empatada con Daytona Beach.
Cada tarifa, tarifa de estacionamiento y amenidades a continuación provienen del sitio web del hotel o de una copia archivada del mismo. Use las cifras como punto de partida y confirme antes de reservar, porque los hoteles pequeños cambian las políticas a menudo.
Respuesta rápida: Si desea que el océano fuera de su ventana y un desayuno gratis, reserve Establecimiento: SpringHill Suites by Marriott New Smyrna Beach. Las familias que quieren una cocina y espacio deben mirar Información adicional sobre Coconut Palms Beach Resort o Islander Beach Complejo turístico. Para una base transitable de Flagler Avenue, Información adicional sobre el Hampton Inn New Smyrna Beach está a dos cuadras de la arena. Las parejas a las que les gusta el carácter deben elegir El hotel Riverview, Posada en la Avenida o la orilla del río Black Dolphin Inn Establecimiento hotelero.
Buscar hoteles en cualquier zona de Orlando
En esta página
Cómo elegimos estos hoteles de New Smyrna Beach
No usamos puntajes de revisión o calificaciones de estrellas. Hemos preseleccionado propiedades en Booking.com en New Smyrna Beach, y luego mantenemos solo aquellos cuyos propios sitios web (o páginas de marca archivadas) nos permiten confirmar los conceptos básicos. Nuestros criterios fueron:
- Ubicación: en la playa, o dentro de un paseo de Flagler Avenue o Canal Street. Medimos las distancias caminando y conduciendo con OpenStreetMap routing (OSRM) y las redondeamos.
- Servicios verificados: piscinas, desayuno, cocinas y tipos de habitación según lo enumerado por la propiedad en sí.
- Costos más allá de la tarifa de la habitación: estacionamiento, tasas de mascotas y recargos de pago donde el hotel los publica.
- Rango: un hotel de marca en la arena, dos resorts estilo condominio, un hotel de marca en Flagler y tres posadas independientes.
Dejamos de lado un conocido hotel frente al mar porque su listado de Booking.com mostraba como cerrado cuando lo registramos, por lo que no pudimos darle un enlace de reserva de trabajo.
Hoteles en New Smyrna Beach en comparación
| Hotel | Configuración | Acceso a playa | Desayuno | Estacionamiento (en el último cheque) |
|---|---|---|---|---|
| SpringHill Suites | Frente al mar, Flagler Ave | Directo | Buffet caliente gratis | $20 por día |
| Información adicional sobre Coconut Palms Beach Resort | Condominios frente al mar | Directo | Cocinas; snack bar | Un coche por unidad; pregunte por las tarifas |
| Islander Beach Complejo turístico | Condominios frente al mar | Directo | Cocina completa en cada unidad | Pregunta al resort |
| Hampton Inn | Flagler Ave, en el interior | Acerca de 0.4 mi paseo | Desayuno caliente gratis | $24 por día |
| El hotel Riverview | Foros de Flagler Ave | Acerca de 0.6 mi paseo | Desayuno caliente incluido | Estacionamiento gratuito |
| Posada en la Avenida | B&B en Flagler Ave | Acerca de 0.3 mi paseo | Desayuno gourmet incluido | Un coche por habitación |
| Black Dolphin Inn Establecimiento hotelero | Frente al río, continente | Drive, a unos 2.7 km | Desayuno cocinado por encargo | En el establecimiento, un coche por habitación |
1. Establecimiento: SpringHill Suites by Marriott New Smyrna Beach
Esta es la opción frente al mar más pulida de la ciudad y la más fácil de recomendar a los principiantes. El hotel se encuentra en 512 Flagler Avenue, justo donde la avenida se encuentra con la playa, por lo que puede caminar hasta la arena en un minuto y volver a Flagler para cenar. Es un hotel de suites, y la página de suites de Marriott (archivada en septiembre de 2025) enumeraba un sofá cama nido, mini refrigerador y microondas en cada suite.
La página de Marriott describe una piscina climatizada al aire libre frente al mar (horario de 7 a.m. a 11 p.m.), un gimnasio abierto las 24 horas, un mercado abierto las 24 horas y el Barefoot Bar and Café, que sirve comida, cócteles y café Starbucks. El desayuno es un buffet caliente gratuito.
- Por qué hospedarse aquí: acceso directo a la playa en el extremo más concurrido y transitable de la ciudad, además de desayuno gratuito y una piscina con vista al mar.
- Cómo llegar al hotel y a los parques: aproximadamente 67 millas de carretera desde el Aeropuerto Internacional de Orlando (aproximadamente 1.5 horas sin tráfico) y aproximadamente 79 millas del área de Magic Kingdom (más cerca de 2 horas). El hotel dice que no tiene servicio de transporte al aeropuerto.
- Conviene saber: en la última comprobación (página Marriott archivado junio 2026), el estacionamiento sin valet era de $20 por día, no se permitían mascotas, la edad mínima de registro de entrada era de 21, el registro de entrada era 4 p.m. y el registro de salida 11 a.m. Housekeeping se enumeraba como cada dos días. Las horas de desayuno eran 6:30 a 9 a.m. los días de semana y 7 a 10 a.m. los fines de semana.
Ideal para: parejas y familias que quieren un hotel de marca justo en la arena y un corto paseo de Flagler Avenue.
Ver precios y disponibilidad en SpringHill Suites by Marriott New Smyrna Beach
2. Información adicional sobre Coconut Palms Beach Resort II, an Ascend Collection Hotel
Coconut Palms es un complejo de estilo condominio en 611 South Atlantic Avenue, a pocas cuadras al sur de Flagler Avenue. Es la elección para los grupos que necesitan habitaciones en lugar de una habitación de hotel. El complejo enumera estudios más unidades de uno, dos y tres dormitorios. Un dormitorio puede alojar hasta cuatro, dos dormitorios hasta seis y tres dormitorios hasta ocho. Cada unidad tiene una cocina completa o parcial, y algunas dan al océano.
En el exterior, el complejo enumera tres piscinas exteriores climatizadas, cabañas frente al mar con tumbonas, parrillas de carbón, una zona de picnic, una sala de fitness, lavandería en el lugar y un snack bar. Nuestra ruta a pie hasta el final de la playa de Flagler Avenue salió a unas 0.4 millas.
- Por qué hospedarse aquí: espacio real para una familia o dos parejas, con tres piscinas y acceso directo a la playa.
- Cómo llegar al hotel y a los parques: aproximadamente 67 millas de carretera desde el aeropuerto internacional de Orlando; presupuesto de aproximadamente 1,5 horas. Daytona Beach está a unos 35 minutos al norte en coche.
- Conviene saber: El sitio del complejo confirma el estacionamiento en el lugar, pero no publica una tarifa de estacionamiento o complejo, así que pregunte al reservar. Su directorio de invitados permite un vehículo registrado por unidad (sin remolques o barcos), no permite mascotas que no sean animales de servicio y establece el check-out en 10 a.m. Sus reglas dicen que los menores deben estar con alguien en la fiesta. 18 Las vistas al mar solo se encuentran en los tipos de unidades seleccionados, así que compruebe qué categoría está reservando.
Ideal para: familias y grupos de varias generaciones que quieren una cocina y habitaciones separadas en la playa.
Comprueba las fechas para Coconut Palms Beach Resort II en Booking.com
3. Islander Beach Complejo turístico
The Islander es un complejo sencillo frente al mar en 1601 South Atlantic Avenue, en el tramo más tranquilo al sur de Flagler. Sus 114 unidades son todos los estudios, suites de un dormitorio o dos dormitorios con cocinas totalmente equipadas. El propio sitio del complejo cuenta con una gran piscina climatizada, una piscina infantil, spas para adultos y familiares, una sala de juegos con billar y videojuegos, una zona de juegos para niños pequeños, una sala de ejercicios y lavadoras y secadoras en el lugar.
El complejo dice que tiene un acceso seguro a la playa, y te enfrentas al amanecer desde el lado del océano. Flagler Avenue es de aproximadamente 1,1 millas a pie, por lo que la mayoría de los huéspedes conducir o montar en bicicleta allí para la cena.
- Por qué hospedarse aquí: una cocina en cada unidad, una piscina climatizada y bañeras de hidromasaje en la playa, lejos de las multitudes Flagler.
- Cómo llegar al hotel y a los parques: aproximadamente 67 millas de carretera desde el Aeropuerto Internacional de Orlando y aproximadamente 52 millas del Complejo de Visitantes del Kennedy Space Center.
- Conviene saber: el complejo enumera una estancia mínima de 2 noches. Algunas unidades están orientadas hacia el lado de la calle o hacia el continente en lugar de frente al mar, así que lea el nombre de la unidad cuidadosamente. Su página de actualizaciones registró un proyecto de restauración concreto hasta fines de marzo de 2026 y el trabajo de dunas del condado a principios de 2026, así que verifique si hay avisos más nuevos antes de ir. Los términos de estacionamiento no se publican; confirmarlos con el complejo.
Ideal para: estancias en la playa más largas y familias que planean cocinar la mayoría de las comidas.
4. Información adicional sobre el Hampton Inn New Smyrna Beach
El Hampton Inn no está en la arena, pero su ubicación es difícil de superar para una estancia a pie. Se encuentra en 214 Flagler Avenue, que Hilton describe como dos cuadras de la playa y el paseo marítimo, con galerías, tiendas y restaurantes por todas partes. Nuestra ruta a pie hasta el extremo de la playa de Flagler salió a aproximadamente 0.4 millas. Los edificios de baja altura, de estilo cabaña se ajustan a la calle mejor que una torre.
Hilton ofrece una piscina de agua salada al aire libre, un gimnasio con bicicleta Peloton, desayuno caliente gratuito y conexión Wi-Fi gratuita.
- Por qué hospedarse aquí: desayuno gratuito, una piscina y Flagler Avenue en su puerta, sin pagar por una dirección frente al mar.
- Cómo llegar al hotel y a los parques: Hilton pone el Aeropuerto Internacional de Orlando a 75 millas; nuestra ruta por carretera dio aproximadamente 67 millas, aproximadamente 1.5 horas. Hilton no ofrece servicio de transporte al aeropuerto desde Orlando o Daytona Beach.
- Conviene saber: en el último cheque (página Hilton archivada en junio de 2026), el estacionamiento automático era de $24 por día, limitado a un automóvil por habitación, sin estacionamiento de botes o remolques. Se permitían mascotas por una tarifa no reembolsable de $75 por 1 a 4 noches o $125 por 5 noches o más, con un límite de 50 libras. El check-in fue 3 p.m. y el check-out 11 a.m.
Ideal para: parejas y familias pequeñas que quieren restaurantes y la playa a pocos pasos, y los viajeros con un perro.
Hay nuevas opiniones acerca del Hampton Inn New Smyrna Beach
5. El hotel Riverview
El rosa, de estilo victoriano Riverview Hotel se remonta a 1885, cuando comenzó como un pabellón de caza y pesca. Tiene vistas al río Indio en el extremo de la calzada de la avenida, y la playa está a unos 0,6 millas de distancia a pie. Cada habitación está decorada de manera diferente. Los tipos de habitación incluyen una esquina Grand Riverview Suite con un balcón con vista al río, el tercer piso Yacht Club Suites, dos habitaciones Cabana junto a la piscina con puertas francesas a la piscina y dos habitaciones familiares con dos camas queen.
El hotel ofrece una piscina climatizada, el Spa at Riverview (los tratamientos incluyen el uso de su piscina de cascada y piscina mineral), el restaurante The Grille at Riverview al lado, un puerto deportivo, bicicletas gratuitas, servicio de recepción las 24 horas y servicio de habitaciones con horario limitado.
- Por qué hospedarse aquí: desayuno caliente y estacionamiento sin valet están incluidos, y hay un spa y puerto deportivo en el lugar, además de carácter histórico real.
- Cómo llegar al hotel y a los parques: aproximadamente 67 millas de carretera desde el Aeropuerto Internacional de Orlando. Canal Street está a unos 5 minutos en coche a través de la calzada.
- Conviene saber: el hotel dice que no tiene ascensor a su segundo y tercer piso y no hay habitaciones totalmente accesibles ADA. También dice que las habitaciones específicas no se pueden garantizar en línea, así que llame a la recepción si desea una habitación en particular.
Ideal para: parejas, fines de semana de spa y cualquiera que prefiera quedarse en un lugar con una historia que en un hotel de cadena.
6. Posada en la Avenida
Inn on the Avenue es una pequeña cama y desayuno en 309 Flagler Avenue, entre el río y el océano. La playa está a unos 0,3 millas a pie. Cuenta con seis habitaciones y una suite principal, cada una con baño en suite. El porche tiene vistas a Flagler, y dos habitaciones de arriba se abren al balcón.
La posada sirve un desayuno gourmet todos los días, con platos como huevos Benedict y hacer-su-propio panqueques. Ofrece una opción sin gluten todos los días, y los productos horneados y el café permanecen fuera para los madrugadores. Regístrese para un desayuno la noche anterior.
- Por qué hospedarse aquí: un personal, de tendencia adulta B & B con desayuno incluido y Flagler Avenue vida nocturna a pocos pasos de distancia.
- Cómo llegar al hotel y a los parques: aproximadamente 67 millas de carretera del aeropuerto internacional de Orlando; parque detrás de la posada de Jessamine Avenue después del check-in.
- Conviene saber: Las habitaciones tienen un precio para dos personas, y la ocupación máxima es de dos. Una cama plegable está disponible bajo petición por $30 por persona extra por noche (edad 12 y más). La posada no acepta niños menores de 5 años o mascotas. Agrega un cargo del 3.5% en los pagos con tarjeta de crédito, permite un automóvil por habitación y puede requerir un mínimo de 2 noches los fines de semana y días festivos. Cancelaciones de menos de 14 días a perder el pago completo.
Ideal para: parejas que quieren una habitación tranquila, un desayuno cocinado y cena a poca distancia.
7. Black Dolphin Inn Establecimiento hotelero
Black Dolphin Inn es una posada boutique de 14 habitaciones en South Riverside Drive, en el lado continental del río Indian, en el distrito histórico de la ciudad. La posada ocupa una antigua gran casa restaurada, inaugurada en 2013 y toma su nombre de los delfines que nadan más allá de su muelle. La posada describe habitaciones y suites con balcones y terrazas y baños con bañeras de hidromasaje, y ocho habitaciones tienen bares húmedos.
El desayuno se cocina a la orden todos los días desde una cocina abierta en el vestíbulo, con tres opciones de entrada. Puede comer en el comedor o llevarlo a su habitación.
- Por qué hospedarse aquí: vistas al río y una sensación pulida, adulto, con restaurantes y tiendas de Canal Street cerca de 0,8 millas a pie.
- Cómo llegar al hotel y a los parques: aproximadamente 65 millas de carretera desde el Aeropuerto Internacional de Orlando. La playa de Flagler Avenue está a unos 2,7 millas en coche sobre la calzada.
- Conviene saber: Este no es un hotel de playa, así que planea conducir a la arena y pagar el estacionamiento de playa de la ciudad. Las políticas de la posada dicen que debe tener 21 años para reservar, el estacionamiento en el lugar está limitado a un automóvil por habitación (dos para suites de un dormitorio y habitaciones con vista al Courtyard), y tres unidades del primer piso llevan perros por una tarifa de $50 por estadía.
Ideal para: parejas, aniversarios y viajeros que se preocupan más por la habitación y el desayuno que por pisar la arena.
Dónde alojarse en New Smyrna Beach: junto a la playa o en tierra firme
La ciudad se divide en dos áreas unidas por la Calzada Norte y la Calzada Sur.
- Avenida Flagler (lado de la playa): la franja más animada, con tiendas de surf, bares y restaurantes que van desde el río hasta la playa. SpringHill Suites, Hampton Inn, Inn on the Avenue y The Riverview Hotel están aquí. Escoja si quiere caminar a todo.
- Avenida del Atlántico Sur (lado playa): torres de condominios y centros turísticos directamente en la arena, más tranquilo por la noche. Coconut Palms y el Isleño están aquí. Elija si la playa y la piscina importan más que la vida nocturna.
- Calle Canal (Países Bajos): el centro histórico, con restaurantes, galerías y tiendas de antigüedades. El Black Dolphin Inn está a un paseo de distancia. Elija para una sensación más tranquila, más viejo de la ciudad, y conducir a la playa.
Si está comparando las ciudades de playa del Atlántico, nuestras guías Mejores Hoteles en Daytona Beach y el Los mejores hoteles frente al mar en Cocoa Beach cubrir las opciones más concurridas norte y sur.
Estacionamiento en la playa y reglas de manejo en New Smyrna Beach
Si su hotel no está en la arena, o si desea probar otro tramo de playa, el estacionamiento es el principal costo adicional. La ciudad y el condado de Volusia ejecutan sistemas separados.
| Opción | Quién lo dirige | Coste diario (no residentes) | Notas |
|---|---|---|---|
| Ciudad frente a la playa lotes | Ciudad de New Smyrna Beach | $20 | Cargado 9 a.m. a 5 p.m. |
| Condado fuera de la playa lotes | El tiempo en Volusia (ParkVolusia) | $20 más impuestos | Separado de los lotes de la ciudad |
| Conducir en la playa | Hoteles en Volusia County | $30 más impuestos | En las rampas de playa designadas |
| Cañaveral National Seashore | Servicio de Parques Nacionales | $25 por vehículo | Pase válido 7 días; solo tarjetas |
Los cinco lotes frente al mar de la ciudad incluyen el lote Flagler Avenue Boardwalk. Los no residentes también pueden comprar un permiso anual de la ciudad por $100. Las tarifas diarias no son reembolsables, y la celebración de un pase ParkVolusia no cubre los lotes de la ciudad (o al revés). Canaveral National Seashore comienza en el extremo sur de la ciudad; su estación de entrada Apollo Beach solo acepta tarjetas de crédito o débito.
Para obtener más ideas de excursiones costeras de un día, incluidos los tiempos de viaje desde los parques temáticos, consulte nuestra guía de Playas cerca de Orlando.
Cómo elegir un hotel en New Smyrna Beach
- Decidir cuánto importa la arena. Solo SpringHill Suites, Coconut Palms y el Isleño te ponen directamente en la playa. Hampton Inn y Inn on the Avenue están a pocos pasos de distancia. El Riverview es un paseo más largo, y Black Dolphin es un paseo.
- Cuenta las camas, no solo los invitados. Las familias de cinco o más caben más fácilmente en un condominio de dos o tres dormitorios en Coconut Palms o Islander que en una habitación de hotel. El B & B es la tapa de la mayoría de las habitaciones a dos personas.
- Añadir estacionamiento y tarifas a la tarifa. El estacionamiento diario en los hoteles de la marca funcionó de $20 a $24 en el último cheque, mientras que The Riverview incluye estacionamiento automático. Los impuestos se agregan en la parte superior, así que confirme el total completo al finalizar la compra.
- Lea la letra pequeña en las propiedades pequeñas. Las estancias mínimas, los recargos por tarjeta, los límites de edad y las ventanas de cancelación son más estrictos en las posadas y complejos turísticos que en las cadenas.
- Piensa en la temporada de tormentas. Playa Nueva Esmirna puede ser puesto bajo órdenes de evacuación durante los huracanes. La propia página de actualizaciones del Isleño registra un cierre durante el huracán Milton en octubre de 2024. Lee nuestra guía para Temporada de huracanes en Orlando y reservar tarifas flexibles de agosto a octubre.
- Combínalo con Orlando sabiamente. New Smyrna funciona como un complemento de 2 o 3 noches antes o después de los parques en lugar de una base diaria. Nuestra guía en Dónde alojarse en Orlando le ayuda a elegir la mitad del parque temático del viaje, y nuestra hoteles cerca de Kennedy Space Center guía cubre la Costa Espacial si desea agregar un lanzamiento.
Preguntas frecuentes
¿A cuánta distancia está Orlando de Orlando?
Por carretera, el área de Flagler Avenue está a unas 58 millas del centro de Orlando, a unas 67 millas del Aeropuerto Internacional de Orlando y a unas 79 millas del área de Magic Kingdom. Sin tráfico, eso es aproximadamente 1 hora y 15 minutos del centro, aproximadamente 1.5 horas del aeropuerto y cerca de 2 horas de Disney. Las rutas más rápidas pueden usar carreteras de peaje, y el tráfico de la I-4 puede agregar mucho tiempo en las horas pico.
¿Está New Smyrna Beach o Cocoa Beach más cerca de Orlando?
Depende de dónde empieces. Desde el centro de Orlando, los dos están casi empatados, entre 56 y 58 millas. Desde el Aeropuerto Internacional de Orlando, los parques temáticos y International Drive, Cocoa Beach está más cerca, a unas 50 millas del aeropuerto. Desde Sanford, Lake Mary y los suburbios del norte, New Smyrna Beach está claramente más cerca, a unas 33 millas de Sanford.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en la playa en New Smyrna Beach?
La ciudad de New Smyrna Beach cobra $20 por día en sus cinco lotes frente al mar, incluido el lote Flagler Avenue Boardwalk, entre los lotes fuera de la playa del condado de Volusia 9 a.m. y 5 p.m. también cobran $20 más impuestos, bajo un sistema separado. Los no residentes pueden comprar un permiso anual de la ciudad de $100. Muchos hoteles junto a la playa cobran su propia tarifa diaria de estacionamiento para los huéspedes, así que agregue ambos si planea moverse.
¿Se puede conducir en la playa en New Smyrna Beach?
Sí. El condado de Volusia permite conducir y estacionarse en las rampas de playa designadas en New Smyrna Beach, Daytona Beach, Ormond Beach y Ponce Inlet. En el momento de escribir este artículo, los vehículos no permitidos pagaban $30 por día más impuestos. Los no residentes pueden comprar un pase de conducir de playa anual de $150. La conducción depende de las mareas y de las rampas abiertas, así que revisa ParkVolusia antes de ir.
¿Qué hoteles de New Smyrna Beach están cerca de este hotel?
Cuatro hoteles en esta guía se encuentran en Flagler Avenue: SpringHill Suites en el extremo del océano, Inn on the Avenue y Hampton Inn en el medio, y The Riverview Hotel en el extremo del río. Coconut Palms Beach Resort II en South Atlantic Avenue está a unos 0,4 millas a pie de la playa de Flagler enfoque. El isleño está a poco más de una milla de distancia, por lo que la mayoría de los huéspedes conducen o van en bicicleta.
¿Es New Smyrna Beach una buena base para Disney World o Universal?
No para visitas diarias al parque. Se trata de 79 millas de carretera de la zona del Magic Kingdom y alrededor de 67 de Universal, por lo que pasaría tres horas o más en el coche en un día de parque. La mayoría de los visitantes dividen el viaje en su lugar: unas pocas noches cerca de los parques, luego dos o tres noches en la playa para relajarse antes de volar a casa.
Conclusión
Para la mayoría de los visitantes, SpringHill Suites by Marriott New Smyrna Beach es la mejor opción integral: está en la arena, incluye desayuno y se encuentra en el extremo transitable de Flagler Avenue. Elija Coconut Palms o el Islander cuando necesite una cocina y dormitorios, Hampton Inn para una base Flagler de buena relación calidad-precio, y The Riverview Hotel, Inn on the Avenue o Black Dolphin Inn para una estancia más lenta y personal. Las tarifas varían según la temporada, la disponibilidad y la anticipación con la que reserve, así que compare sus fechas temprano, especialmente para los fines de semana de primavera y verano.
Compruebe las tarifas actuales de SpringHill Suites by Marriott New Smyrna Beach
Fuentes verificadas en octubre de 2026: Mostrar precios SpringHill Suites New Smyrna BeachMarriott), Mostrar precios Hampton Inn New Smyrna BeachHilton), Ciudad de New Smyrna Beach reglas de estacionamiento, Preguntas frecuentes de ParkVolusia, Tarifas de Canaveral National Seashore (NPS)