Esta guía contiene enlaces de afiliados a Booking.com. Si reserva a través de ellos, podemos ganar una comisión sin costo adicional para usted. Más información.
Hilton Buena Vista Palace vs Hilton Lake Buena Vista es principalmente una opción entre un río lento y suites grupales más grandes. Ambos son hoteles oficiales de Walt Disney World a pocos pasos de Disney Springs, ambos obtienen el Early Theme Park Entry de 30 minutos de Disney, y un operador de transporte opera los autobuses por hora de ambos hoteles a los cuatro parques temáticos. El Palacio tiene la Laguna Flotante, cabañas y balcones; Hilton Orlando Lake Buena Vista se conecta con Disney Springs por su propio puente aéreo y tiene suites con camas de pared que pueden alojar hasta ocho.
Los dos son fáciles de mezclar. Búsquedas como "Hilton Orlando Lake Buena Vista Palace" mezclan dos hoteles separados a unos dos tercios de una milla de distancia a pie: el Hilton Orlando Buena Vista Palace en 1900 E Buena Vista Drive y el Hilton Orlando Lake Buena Vista en 1751 Hotel Plaza Boulevard.
Respuesta rápida: Reserve el Hilton Orlando Buena Vista Palace si la piscina es más importante: tiene un río lento de entrada a la playa, una zona de chapoteo y cabañas, la mayoría de las habitaciones tienen balcón y su tarifa del complejo se publica en $41 más impuestos. Reserve Hilton Orlando Lake Buena Vista si desea pasar del hotel a un puente aéreo a Disney Springs, necesita una suite con una cama de pared y una mesa para ocho personas, o tener hijos de 5 años o menos, cuyo desayuno cubre el cargo del complejo. La entrada temprana y el horario de transporte son esencialmente los mismos en ambos.
Consulta los precios de los hoteles cerca de Walt Disney World
En esta página
Hilton Buena Vista Palace vs Hilton Lake Buena Vista lado a lado
| Lo que importa | Buena Vista Palace | Hilton Lake Buena Vista |
|---|---|---|
| Tamaño | 1.011 habitaciones en 27 acres | 814 habitaciones |
| Caminata hacia Disney Springs | Camino y pasarela, 5 a 7 min (hotel) | Skybridge desde el hotel, a unos 0.3 km |
| Habitación estándar para dormir | 3 (king) o 4 (2 camas queen) | 3 (king) o 4 (2 camas queen) |
| Balcóns | La mayoría de las habitaciones y suites | Seleccionar suites solo |
| Más por suite | 8 (2 dormitorios) | 8 (una lista de 2 dormitorios dice 10) |
| Piscinas | Piscina climatizada, Laguna flotante río lento, zona de chapoteo, cabañas | Dos piscinas climatizadas, salpicadero, hidromasaje |
| Desayuno gratis | Ninguno | Niños de 5 años y menores |
| Entrada temprana | Sí, 4 parques al día | Sí, 4 parques al día |
| Disney Shuttle | Hora a: 35, se necesita reserva | Hora a:30, se necesita reserva |
| Cargo del resort | $41 + impuestos | Cantidad no publicada |
| Estacionamiento por noche | $38 sí mismo, $48 valet, + impuestos | $38 auto, $48 valet, + impuestos (página anterior: $35, $45) |
| Perros | Sí, $75 a $125 por estadía | Sí, $75 a $125 por estadía |
| Vibe | Complejo de piscina; 120,000 pies cuadrados de espacio para eventos | Skybridge hotel; 79,000 pies cuadrados de espacio para eventos |
Ambos también tienen check-in 4 p.m., check-out 11 a.m. y una edad mínima de check-in de 18 años. Las tarifas son las cifras de los hoteles en el momento de escribir este artículo, así que confírmalas antes de reservar; las tarifas varían según la temporada, la disponibilidad y la anticipación con la que reserves. Para otras áreas, vea nuestra guía de mejores hoteles cerca de Disney World por zona.
Hilton Orlando Buena Vista Palace: el complejo de piscinas
El Palacio es el más grande de los dos, con 1.011 habitaciones y suites (según el sitio de los hoteles de Disney Springs Resort Área) en una torre principal y un edificio de la isla inferior en 27 acres por el lago. Entre los dos edificios corre la Laguna Flotante, un río lento en espiral con entrada de estilo playa, junto a una piscina climatizada, una zona de chapoteo para niños y cabañas rentables. La mayoría de las habitaciones tienen un balcón privado, al igual que muchas suites (la página de inicio del hotel las dice todas).
Su cargo por resort, $41 más impuestos por habitación, por noche, cubre Internet, el servicio de transporte a los parques de Disney, tubos de Laguna Flotante, un producto diario para el cuidado del sol y descuentos en alquileres de golf, comida, bebidas y cabañas. Nuestro Opinión sobre Hilton Orlando Buena Vista Palace tiene el horario completo de la habitación y del restaurante.
Fotos de la propia galería del hotel: toque cualquiera para ampliarla, o ver la galería completa y las tarifas actuales en Booking.com.
Ver precios y disponibilidad en Hilton Orlando Buena Vista Palace
Hilton Orlando Lake Buena Vista: suites y un puente aéreo
Hilton Orlando Lake Buena Vista es un hotel de 814 habitaciones en el Hotel Plaza Boulevard que Hilton describe como conectado directamente con Disney Springs por un puente peatonal. Tiene dos piscinas climatizadas, una zona de chapoteo para niños, una bañera de hidromasaje con calefacción doble, una sala de juegos abierta las 24 horas y seis lugares para comer, incluidos Benihana y el desayuno buffet de Covington Mill.
Las suites son su punto fuerte para los grupos: sus suites de uno y dos dormitorios agregan una sala de estar con una cama de pared king-size, un bar y una mesa de comedor para ocho. La política de cargos del resort de Hilton enumera Internet, el servicio de transporte de Disney, una tarjeta arcade de $10 y desayuno para niños de 5 años o menos, pero no hay cantidad (captura de junio de 2026). Nuestro Opinión sobre Hilton Orlando Lake Buena Vista Recorre las suites una por una.
Comprueba las fechas para Hilton Orlando Lake Buena Vista on Booking.com
Ubicación y el paseo a Disney Springs
Ambos hoteles se encuentran en el extremo Marketplace de Disney Springs. El puente aéreo de Hilton Lake Buena Vista comienza en el hotel, y nuestra ruta a pie OpenStreetMap a través de él hasta el Marketplace by Rainforest Café mide aproximadamente 0,3 millas, o 6 a 7 minutos, que coincide con la cifra de Hilton.
El Palacio dice que su promedio de caminata es de 5 a 7 minutos (0.2 millas en su página de ubicación), en un camino desde el área de la piscina hasta un puente peatonal que el listado del Palacio de Hilton también llama puente aéreo. OpenStreetMap no mapea ese camino todo el camino, así que no pudimos medirlo. Su Island Building es el más cercano de sus dos edificios a Disney Springs; la Torre es más manejable para los restaurantes.
Para los parques está cerca de un empate: el Palacio está un poco más cerca EPCOT, Magic Kingdom y Animal Kingdom, y Hilton Lake Buena Vista un poco más cerca de Hollywood Studios, SeaWorld, Universal y el aeropuerto.
| Destino | Buena Vista Palace | Hilton Lake Buena Vista |
|---|---|---|
| Lote principal de EPCOT | Acerca de 4.5 mi | Acerca de 5 mi |
| Hollywood Studios | Acerca de 5.5 mi | Acerca de 5 mi |
| Magic Kingdom (TTC) | Acerca de 5.5 mi | Acerca de 6 mi |
| Animal Kingdom | Acerca de 6.5 mi | Acerca de 7.5 mi |
| SeaWorld Orlando | Acerca de 7 mi | Acerca de 6 mi |
| Universal garajes | Acerca de 10 mi | Acerca de 9.5 mi |
| Epic Universe | Acerca de 9.5 mi | Acerca de 9 mi |
| Aeropuerto de Orlando (MCO) | Acerca de 19 mi | Acerca de 18 mi |
Estas son las distancias redondeadas OSRM carretera al estacionamiento de invitados de cada parque, sin tráfico. Las propias cifras más cortas de los hoteles parecen líneas rectas: el Palace enumera Magic Kingdom a 5 millas y el aeropuerto a 15, y Hilton enumera EPCOT a 2 millas para su hotel Lake Buena Vista (marzo de 2026).
Habitaciones y suites: balcones frente a camas murales
Las habitaciones estándar duermen igual en ambos, según los listados de Hilton: tres en una habitación king, cuatro en una habitación con dos camas queen. Las habitaciones del Palacio son de unos 400 pies cuadrados con una zona de estar, y la mayoría tienen un balcón privado; Las habitaciones king tienen una ducha a ras de suelo y las habitaciones queen una bañera. En Hilton Lake Buena Vista, Hilton menciona balcones solo en suites selectas.
Las vistas son más fáciles de reservar en el Palacio, que vende habitaciones Disney Springs View y EPCOT Fireworks View en la Torre. Hilton Lake Buena Vista vende habitaciones Disney Springs View en sus pisos superiores; su página de habitaciones menciona vistas de fuegos artificiales desde habitaciones seleccionadas, pero su lista de habitaciones de junio de 2026 no tenía categoría de vista de fuegos artificiales.
Las suites son donde los dos realmente difieren. Las suites Palace's Island se encuentran a pocos pasos de las piscinas, con sofá cama, microondas y balcón privado, que el hotel enumera para cada tipo de suite Island. Las suites del Hilton Lake Buena Vista convierten la sala de estar en un segundo dormitorio con una cama abatible king, y sus Family Suites agregan juegos de mesa y un carrito de aperitivos y bebidas.
| Tu grupo | Buena Vista Palace | Hilton Lake Buena Vista |
|---|---|---|
| Hasta 4 | Cualquier habitación con dos camas queen | Cualquier habitación con dos camas queen |
| 5 o 6 | Isla suite con 2 camas queen (800 pies cuadrados) | Suite Junior con 2 camas dobles |
| 7 u 8 | Suite Familiar Island de 2 dormitorios (1.200 pies cuadrados) | Suite de 2 camas queen (1,000 pies cuadrados) o Suite Familiar de 2 dormitorios (1.304 pies cuadrados) |
| 9 o 10 | Ninguna listada | Suite de 2 dormitorios: 10 u 8 (las listas difieren) |
La ocupación proviene de los listados de Hilton (Palacio: captura de noviembre de 2025; Lake Buena Vista: junio de 2026), y algunos contradicen su propio texto: la Junior Tower Suite del Palace muestra a seis huéspedes pero dice cinco, y la suite King de un dormitorio de Hilton Lake Buena Vista muestra seis pero dice cuatro. Confirme por escrito, o vea nuestra guía para Suites de 2 y 3 dormitorios cerca de Disney World.
Piscinas y recreación: la victoria más clara del Palacio
La Laguna Flotante es la característica principal del Palacio: un río lento en espiral con entrada de estilo playa y flotadores de cortesía, junto a una piscina climatizada al aire libre y una zona de chapoteo para niños. El sitio de los hoteles de Disney Springs agrega un hidromasaje con calefacción y una piscina de regazo. El hotel dice que sus piscinas se calientan de 82 a 85 grados y abren de 7 a.m. a 11 p.m.
Las cabañas privadas para hasta seis personas, con ventilador de techo, mininevera, TV y plato de frutas, se reservan a través de Resort Pass, y el cargo del complejo se lleva un 10% de descuento. También hay un arcade en Citrus 28 (6 a.m. a 11 p.m.) y un césped para eventos con cornhole.
Hilton Lake Buena Vista lo hace más sencillo: dos piscinas climatizadas, una zona de chapoteo para niños y una bañera de hidromasaje con calefacción doble, con Rum Largo que sirve junto a la piscina desde 11 a.m. hasta 6 p.m., si el clima lo permite. Hilton no enumera ningún río lento o tobogán acuático allí, y el Palacio tampoco enumera ningún tobogán acuático. La sala de juegos de Hilton Lake Buena Vista está abierta las 24 horas, y el cargo del complejo incluye una tarjeta arcade de $10. Si un río lento es una necesidad, ver nuestra redada de Hoteles de Orlando con ríos lentos.
Ambos tienen un gimnasio abierto las 24 horas y ofrecen un 50% de descuento en el alquiler de equipos en los campos de golf de Disney; ninguno enumera un spa o un club infantil.
Comedor y desayuno
Las tarifas estándar no incluyen desayuno para adultos en ninguno de los hoteles; el cargo del resort Hilton Lake Buena Vista cubre el desayuno para niños de 5 años o menos, la única comida gratuita que incluye. Las horas a continuación son de las páginas de los hoteles en el último cheque.
| Comida | Buena Vista Palace | Hilton Lake Buena Vista |
|---|---|---|
| Desayuno buffet | LetterPress, 7 a 11 a.m. | Molino de Covington, 7 a 11 a.m. |
| Agarra y ve | Citrus 28, 6 a.m. a 1 a.m. | De 6 a.m. a 1 a.m. |
| Cena sentada | LetterPress, 5 a 10 p.m. | Benihana, desde 2 p.m. |
| Bar de la piscina | Sombras, de 11 a.m. | Ron Largo, 11 a.m. a 6 p.m. |
| Bares | Sunitas, 4 a 10 p.m.; Azul, estacional | John T's, desde 4 p.m. |
| Comedor en la habitación | Desayuno y cena | Desayuno y cena |
LetterPress tiene vistas al lago y sirve brunch diariamente hasta 1 p.m.; Shades cierra en 8 p.m. de domingo a jueves y 9 p.m. los viernes y sábados. La propia página de Benihana enumera 2 a 10 p.m. de domingo a miércoles, a 11 p.m. de jueves a sábado.
Ninguno de los dos ofreció un desayuno de personajes de Disney en la última revisión: las páginas de Hilton lo enumeraron como suspendido temporalmente en ambos (de mayo a julio de 2026).
Los beneficios de Disney y el traslado compartido al parque
La página de Early Theme Park Entry de Disney (comprobada el 14 de octubre de 2026) enumera ambos hoteles en "Otros hoteles seleccionados": 30 minutos antes en cualquiera de los cuatro parques temáticos todos los días de su estadía, con admisión válida, hasta 2027. Nuestra lista de Hoteles que no sean de Disney con Early Theme Park Entry muestra quién más califica.
Ninguno de los hoteles tiene horario extendido por la noche o la ventana de 7 días de Lightning Lane de Disney, por lo que puede comprar pases Lightning Lane con 3 días de anticipación, como otros huéspedes fuera del sitio. Si conduce, el estacionamiento estándar del parque temático cuesta $35 por día, mientras que el estacionamiento de Disney Springs es gratuito.
El servicio de transporte es el mismo en ambos. Fabulous Buses ejecuta el servicio de Disney de ambos hoteles en un horario, cada cargo del complejo lo cubre, y debe reservar ambas direcciones. Los autobuses salen de Hilton Lake Buena Vista cada hora a las 30 y el Palacio a las 35; las devoluciones salen de Magic Kingdom y Animal Kingdom a la hora, y EPCOT y Hollywood Studios a las 10 pasadas, hasta 60 minutos después del cierre.
- Primer autobús: Los hoteles y las páginas del operador dicen 90 minutos antes de la apertura, pero el horario del operador (publicado en mayo de 2026) muestra las primeras salidas a las 6:30 y 6:35 a.m. y las primeras devoluciones a 11 a.m. (Magic Kingdom, Animal Kingdom) o 12:10 p.m. (EPCOT, Hollywood Studios). Compruebe su reserva.
- Ventana de reserva: El Palacio dice hasta 72 horas antes, al igual que la página de Hilton Lake Buena Vista en marzo de 2026, pero las páginas del operador para ambos hoteles dicen 48 horas. Reserve temprano para las mañanas de entrada temprana.
- Límites: no hay recorridos adicionales para eventos con boletos por separado, por el operador; no hay servicio de transporte de Disney Springs en el Palacio, que dice que caminas; y no hay servicio de transporte Universal o SeaWorld en ninguno de los dos.
- En los parques: Según el horario del operador, la recogida se realiza en el Centro de Transporte y Entradas de Magic Kingdom (espacio C15; la página de Hilton de marzo de 2026 para Hilton Lake Buena Vista dijo C7), el espacio EPCOT 34, los carriles 3 a 10 de Animal Kingdom y el espacio 67 de Hollywood Studios.
Para el aeropuerto, ambos hoteles son paradas Mears Connect. Mears enumera $17.60 por adulto y $14.30 por niño de 3 a 9 años del aeropuerto, incluido su cargo por recuperación de la tarifa de privilegio, y $16 y $13 de regreso, más un recargo de combustible del 6% "hasta nuevo aviso"; niños menores de 3 años sin viaje. Los huéspedes del palacio abordan abajo en el área de transporte de autobús, los huéspedes del Hilton Lake Buena Vista en el carril exterior debajo del porte-cochere.
Cargos del complejo, estacionamiento y tarifas
El Palacio publica sus números: un cargo de $41 más impuestos por habitación, por noche, y estacionamiento sin valet a $38 o valet a $48 por noche, más un impuesto del 6,5%, con privilegios de entrada y salida. Si conduces, eso es $79 la noche antes de impuestos además de la tarifa de la habitación.
Hilton Lake Buena Vista es más difícil de precisar. La política de Hilton enumera lo que incluye el cargo del resort pero no la cantidad (captura de junio de 2026), y algunas descripciones de las habitaciones dicen "38 USD RESORT CHARGE", así que trate los $38 como no confirmados y verifique el desglose de la tarifa. Su política de estacionamiento enumera $38 de autoservicio y $48 valet, gravable en 6.5%, pero la página de ubicación del hotel (marzo de 2026) dijo $35 y $45.
| Carga | Buena Vista Palace | Hilton Lake Buena Vista |
|---|---|---|
| Cargo del resort | $41 + impuestos | No publicado; $38 en algún texto de la habitación |
| Auto-estacionamiento | $38 + 6.5% de impuestos | $38 + 6.5% de impuestos ($35 en una página anterior) |
| Servicio de valet parking | $48 + 6.5% de impuestos | $48 + 6.5% de impuestos ($45 en una página anterior) |
| Perros | 2 por habitación, 40 lb combinadas; $75 (1 o 2 noches) o $125 (3+) | 2 por habitación, hasta 40 lb; $75 (1 o 2 noches) o $125 (3+) |
| Salir temprano | Una noche + impuestos | Una noche + impuestos |
Las tarifas de perros son de Hilton.com (junio de 2026); el propio sitio del Palacio no da ninguna cantidad. El impuesto de hotel del 12.5% del Condado de Orange se aplica a las tarifas de habitación en ambos. Los puntos de Hilton Honors y las ventajas para miembros se aplican solo a las reservas realizadas directamente con Hilton; en Booking.com, el servicio de Internet se realiza a través del cargo de cada hotel. Nuestra explicación sobre Tarifas del resort de Orlando muestra qué comprobar en un desglose de tarifas.
Elija el Buena Vista Palace si...
- La piscina es una gran parte del viaje: el río lento Laguna Flotante, zona de salpicaduras y cabañas van mucho más allá de dos piscinas climatizadas.
- Desea un balcón, o una habitación de Disney Springs View o EPCOT Fireworks View que puede reservar por categoría.
- Eres una familia de cinco o seis que querría una suite Island de 800 pies cuadrados cerca de la piscina.
- EPCOT y Magic Kingdom son sus parques principales, ya que las unidades son un poco más cortas.
- Desea que el cargo del resort se explique antes de reservar ($41 más impuestos).
Compara precios para Hilton Orlando Buena Vista Palace
Elija Hilton Lake Buena Vista si...
- Usted quiere caminar desde el hotel directamente en un puente peatonal a Disney Springs.
- Usted es un grupo de siete u ocho que usaría una suite con una mesa de comedor para ocho, o una suite familiar de dos dormitorios con tres baños.
- Viajas con niños de 5 años o menos, cuyo desayuno cubre el cargo del resort.
- Te gustaría Benihana y un arcade de 24 horas en el lugar.
- También conducirás a Universal, Epic Universe o SeaWorld, que están un poco más cerca de aquí.
Ver habitaciones disponibles en Hilton Orlando Lake Buena Vista
Preguntas frecuentes
¿Es el Hilton Buena Vista Palace lo mismo que el Hilton Orlando Lake Buena Vista?
No. Son dos hoteles Hilton separados en el área de Disney Springs Resort, a unos dos tercios de una milla de distancia a pie: el Buena Vista Palace, con la Laguna Float, en 1900 E Buena Vista Drive, y Hilton Orlando Lake Buena Vista en 1751 Hotel Plaza Boulevard. Cosas que hacer cerca de DoubleTree Suites by Hilton, también en el Hotel Plaza Boulevard, es un tercer hotel de suites.
¿Qué Hilton está más cerca de Disney Springs?
Está cerca de una corbata. Hilton Orlando Lake Buena Vista se conecta por un puente peatonal, y nuestra ruta a pie desde el hotel hasta el mercado era de aproximadamente 0.3 millas, o 6 a 7 minutos. El Buena Vista Palace dice que su camino y su pasarela tardan de 5 a 7 minutos en promedio (0.2 millas); no pudimos trazar ese camino nosotros mismos.
¿Ambos Hiltons obtienen Disney Early Theme Park Entry?
Sí. Disney enumera ambos en "Otros hoteles selectos" en su página de Early Theme Park Entry: 30 minutos antes en cualquiera de los cuatro parques temáticos todos los días de su estadía, incluidos los días de check-in y check-out, con admisión válida, y Disney dice que continúa hasta 2027. Ninguno de los hoteles tiene horario extendido por la noche.
¿Los dos Hiltons comparten un servicio de transporte a los parques de Disney?
Comparten un operador y un horario. Fabulous Buses opera el servicio de transporte de Disney por hora para ambos, dejando Hilton Lake Buena Vista a las 30 minutos después de la hora y el Palacio a las 35 pasadas, con retornos hasta 60 minutos después del cierre del parque. Debe reservar en ambos sentidos; los hoteles dicen hasta 72 horas antes, el operador 48.
¿Qué hotel es mejor para una familia de cinco o seis?
Necesitas una suite en cualquiera de los dos, ya que las habitaciones con dos camas queen duermen cuatro. En el Palacio, una suite Island de 800 pies cuadrados con dos camas queen tiene capacidad para seis personas, cerca de las piscinas. En Hilton Lake Buena Vista, la suite junior con dos camas dobles tiene capacidad para seis personas, y las suites con cama en la pared tienen capacidad para seis a ocho. Confirma la ocupación, ya que los listados de Hilton entran en conflicto en algunas suites.
¿Cómo se llega desde el aeropuerto de Orlando al Hilton Buena Vista Palace?
Mears Connect se detiene en ambos Hiltons: $17.60 por adulto y $14.30 por niño de 3 a 9 años desde el aeropuerto, más un recargo de combustible del 6% en el último cheque. El Palacio también apunta a taxis y coches de alquiler Alamo. Por carretera es de aproximadamente 19 millas, aproximadamente media hora sin tráfico; el hotel enumera 15 millas.
Conclusión
Si va a pasar las tardes en la piscina, reserve el Hilton Orlando Buena Vista Palace; si desea el puente aéreo o camas para ocho, reserve Hilton Orlando Lake Buena Vista. La entrada anticipada y el servicio de transporte por hora son los mismos, así que agregue el cargo de cada resort y el estacionamiento a la tarifa por noche antes de decidir. Para sopesar a los vecinos, vea nuestra Guía de Disney Springs Resort Área o nuestra lista de Hoteles en Hilton próximos a Disney World.
Ver disponibilidad en Hilton Orlando Buena Vista Palace o comparar tarifas en Hilton Orlando Lake Buena Vista.
Fuentes verificadas en octubre de 2026: Preguntas frecuentes sobre Hilton Orlando Buena Vista Palace, Hilton Orlando Lake Buena Vista en Hilton.com (captura de junio de 2026), Fabuloso horario de autobuses, Walt disney mundo Early Theme Park Entry, Precios de Mears Connect.