Esta guía contiene enlaces de afiliados a Booking.com. Si reserva a través de ellos, podemos ganar una comisión sin costo adicional para usted. Más información.
Elección de Swan vs Dolphin vs Swan Reserve se reduce a tres cosas: cuántas personas comparten la habitación, cuánto bullicio de convenciones puedes vivir y hasta dónde quieres caminar. EPCOT y Hollywood Studios. Los tres son hoteles administrados por Marriott en o junto a Crescent Lake dentro de Walt Disney World, compartiendo piscinas, barcos, autobuses, beneficios y tarifas de Disney.
El Dolphin (Sheraton) es la gran torre de convenciones con la mayoría de los restaurantes, el Swan (Westin) el edificio más tranquilo con habitaciones remodeladas y el Swan Reserve (Autograph Collection) el hotel boutique 2021 con más suites.
Respuesta rápida: Reserve el Dolphin si usted es una familia de cinco o quiere los restaurantes y Camp Dolphin a pocos pasos de distancia. Reserve el Cisne si usted es una pareja o una familia de cuatro que quiere habitaciones renovadas, un vestíbulo más tranquilo y el paseo más corto a los parques. Reserve la Reserva de los Cisnes si desea las habitaciones más nuevas o una suite y no le importa una caminata un poco más larga.
Consulta los precios de los hoteles cercanos a EPCOT
En esta página
Veredicto rápido: cuál se adapta a su viaje
- Buscadores de suites: la Swan Reserve, donde 149 de las 349 habitaciones son suites.
- Evitar convenciones: el Cisne o la Swan Reserve. El Dolphin es el principal hotel de reuniones, y su vestíbulo y restaurantes se llenan por la noche.
- Miembros de Marriott Bonvoy: cualquiera de los tres; reserve directamente para ganar o canjear puntos.
- Presupuesto ajustado: Compara los tres para tus fechas. Las tarifas son idénticas, por lo que la tarifa por noche es la única diferencia real.
Swan vs Dolphin vs Swan Reserve de un vistazo
| Característica | Delfín | Cisne | Swan Reserve |
|---|---|---|---|
| Marca Marriott | Sheraton | Westin | Colección Autograph |
| Abierto | Junio de 1990 | Enero de 1990 | Noviembre de 2021 |
| Habitaciones (suites) | 1,514 (124) | 756 (55) | 349 (149) |
| Habitación estándar | 360 pies cuadrados; dos dobles o un king | 340 pies cuadrados; dos camas queen o un king | 330 pies cuadrados; dos camas queen, o king más sofá cama |
| Máx. huéspedes, habitación estándar | 5 | 4 | 4 |
| Balcóns | Habitaciones con balcón de lujo | Habitaciones con balcón de lujo | Solo suites superiores (ventanas del piso al techo) |
| Condición de la habitación | Renovación reportada para 2026-2027 | Todo remodelado (completado a principios de 2025) | El edificio más nuevo (2021) |
| Restaurantes y salones | 11 | 8 | 4 |
| Vibe | Centro de convenciones ocupado | Más tranquilo, más cerca del muelle | Boutique, un poco removida |
Ubicación: a pie o en barco a EPCOT y Hollywood Studios, autobuses del hotel en todas partes
Los tres hoteles se encuentran en o al lado de Crescent Lake entre EPCOT y Hollywood Studios, que es la razón principal para alojarse aquí. Los barcos de amistad gratuitos (taxis acuáticos) llegan a Disney's BoardWalk, EPCOT's International Gateway y Hollywood Studios desde el muelle en la pasarela cubierta entre el Cisne y el Delfín. En el momento de escribir este artículo, corren aproximadamente cada 20 a 25 minutos, comenzando una hora antes de la apertura del parque, y los barcos pueden suspenderse con mal tiempo, así que pregunte a la recepción sobre alternativas.
Para los otros parques, los hoteles tienen sus propios autobuses Mears gratuitos (no el sistema de Disney) desde las tres entradas principales, hasta 45 minutos después del cierre del parque y hasta 90 minutos después del cierre de Disney Springs. Los autobuses de Magic Kingdom paran en el Ticket and Transportation Center (TTC). Los intervalos oficiales varían de 15 a 30 minutos, así que trate de 20 a 25 como una guía aproximada.
| Destino | Cómo | Tiempo y notas |
|---|---|---|
| EPCOT (Portal Internacional) | Caminata o barco | Aproximadamente 0.7 mi / 15 minutos a pie; barco unos 20 minutos |
| Hollywood Studios | Caminata o barco | Aproximadamente 1.1 mi / 21 a 25 minutos a pie; barco unos 10 minutos |
| Magic Kingdom | Autobús del hotel | A través de la TTC, luego monorraíl o ferry; permitir 45-60 min |
| El Animal Kingdom, Disney Springs | Autobús del hotel | Desde la entrada principal de cada hotel |
| Tifón Lagoon, Playa de Blizzard | Autobús del hotel, luego autobús de Disney | Traslado en Disney Springs (Laguna de Tifón) o Animal Kingdom (Blizzard Beach) |
| Aeropuerto de Orlando (MCO) | MearsConnect o transferencia privada | Alrededor de 25 minutos en coche por el hotel; más en tráfico |
El Swan Reserve tiene su propia parada de autobús, por lo que solo su caminata hasta el muelle es más larga. Si prefiere pagar menos y aún así saltarse la conducción, consulte nuestra lista de Hoteles en Orlando con servicio de transporte gratuito de Disney World.
Disney se beneficia de las tres partes (y lo que no obtienen)
Los tres hoteles no son administrados por Disney, pero sus huéspedes obtienen la mayoría de las ventajas que Disney ofrece a sus propios huéspedes del resort Deluxe. En el momento de escribir este artículo, incluyen:
- Early Theme Park Entry: 30 minutos antes de la apertura regular en los cuatro parques temáticos, todos los días de su estadía, incluidos los días de check-in y check-out (se requiere admisión válida). Disney dice que continúa en 2027.
- Extended Evening Theme Park Hours: limitado a los huéspedes de Disney Deluxe y Deluxe Villa, además de otros cuatro hoteles: estos tres y Shades of Green. Las noches de otoño de 2026 rotan entre EPCOT, Animal Kingdom y Hollywood Studios (EPCOT y Hollywood Studios son caminables); consulte el horario actual.
- 7 días Lightning Lane ventana: compre Multi Pass y Single Pass 7 días antes de su llegada para toda su estadía (hasta 14 días), como los huéspedes del complejo Disney; otros visitantes obtienen 3 días. El pase Premier también está disponible hasta 7 días antes.
- Estacionamiento gratuito en el parque temático estándar con la llave de su habitación (otros pagan la tarifa diaria de Disney de $35).
- Cenas y fiestas: Reserve restaurantes del parque 60 días antes de la llegada hasta 10 días de su estancia, además de reservar con anticipación para las fiestas y fiestas nocturnas de Disney.
Lo que no obtienes: el Disney Dining Plan, el cobro de compras en los parques a tu habitación (puedes cargar a tu habitación solo en los propios puntos de venta de los hoteles), los autobuses de Disney directamente a la puerta de Magic Kingdom o los traslados de equipaje de Disney entre hoteles. Las tarjetas de regalo de Disney generalmente no se aceptan.
Para cada hotel exterior con entrada temprana, consulte nuestra guía de Hoteles que no sean de Disney con Early Theme Park Entry, y para formas de usar esos minutos adicionales, lea nuestro Consejos de parques de Disney World.
1. Walt Disney World Dolphin
El delfín es la torre Michael Graves de 27 pisos con las dos estatuas de delfines de 56 pies, inauguradas en junio de 1990. Con 1.514 habitaciones, es, con mucho, el más grande de los tres, y alberga la mayoría de los restaurantes del complejo: bluezoo de Todd English, Bourbon Steak, Rosa Mexicano, la Fuente de helados y hamburguesas, y Lagoon Games, Lanes & Eats, una sala de juegos con carriles y pizza. Camp Dolphin y Mandara Spa también están aquí.
También es el centro de convenciones, y un nuevo anexo de la reunión debía abrir a finales del verano de 2026. A finales de 2025, el gerente general dijo que las habitaciones Dolphin se renovarían piso a piso desde mayo de 2026 hasta finales de 2027, sin invitados en el piso directamente debajo del trabajo activo. El sitio del hotel no confirma la línea de tiempo, así que pide una habitación renovada cuando reserves.
- Por qué hospedarse aquí: las únicas habitaciones estándar de las tres que permiten cinco personas (360 pies cuadrados, dos dobles o un king), además de la mayoría de los restaurantes y Camp Dolphin bajo un mismo techo. También se ofrecen habitaciones con balcón y habitaciones familiares de 480 pies cuadrados.
- Llegar a los parques: el muelle del barco está a pocos pasos de distancia en la pasarela cubierta al cisne; autobuses salen de la entrada principal del delfín.
- Conviene saber: En el momento de escribir este artículo, un tercero, cuarto o quinto adulto cuesta $35 por noche más impuestos, las cunas son gratuitas y las camas plegables cuestan más. El desayuno no está incluido en las tarifas estándar; Rosa Mexicano lo sirve de 7 a 11 am (las horas pueden cambiar).
Ideal para: familias de cinco, grupos que quieren mucha comida cerca, y los padres que planean una club de niños noche.
Consulta los precios de Walt Disney World Dolphin en Booking.com
2. Walt Disney World Swan
El Cisne es el edificio de 12 pisos rematado por dos estatuas de cisnes gigantes. Se inauguró por primera vez, en enero de 1990, y cuenta con 756 habitaciones, incluidas 55 suites. Se ejecuta bajo la marca Westin de Marriott, y cada habitación y suite fue remodelada con pisos de baldosas y muebles nuevos, un proyecto completado a principios de 2025.
Con el espacio de la convención principal en el Delfín, el vestíbulo del Cisne tiende a ser más tranquilo, y los sitios de planificación generalmente lo califican como la caminata más corta hasta el muelle y los parques. Sus restaurantes exclusivos son Il Mulino (italiano) y Kimonos (japonés), y Java se encarga de tomar el café y el desayuno.
- Por qué hospedarse aquí: habitaciones totalmente renovadas (340 pies cuadrados, dos camas queen o un king), un vestíbulo más tranquilo y el menos caminando. Habitaciones con balcón con vistas al Courtyard, al paisaje o al lago Crescent y habitaciones familiares de 500 pies cuadrados.
- Llegar a los parques: caminar o tomar el barco a EPCOT y Hollywood Studios; autobuses salen de la entrada principal del cisne.
- Conviene saber: Las habitaciones estándar tienen capacidad para cuatro personas como máximo y no se permiten camas plegables en habitaciones con dos camas queen, por lo que una familia de cinco personas necesita el Dolphin, dos habitaciones o una suite (consulte su ocupación).
Ideal para: parejas, familias de cuatro y cualquiera que quiera habitaciones renovadas y el paseo más corto.
Consulta los precios de Walt Disney World Swan en Booking.com
3. Walt Disney World Swan Reserve
The Swan Reserve abrió el 3 de noviembre de 2021 como un hotel separado de 14 pisos en Epcot Resorts Boulevard desde Swan, y pertenece a la Colección Autograph de Marriott. Cuenta con 349 habitaciones, y 149 de ellas son suites, la proporción más alta con diferencia. Las habitaciones estándar son de 330 pies cuadrados, con dos camas queen o un sofá cama king plus, ventanas de piso a techo y una ducha de lluvia. Las habitaciones estándar no tienen balcones; las fotos de la suite del complejo muestran un balcón en la Suite Chairman y una terraza en la Suite Presidencial.
La reserva tiene su propia piscina con una cubierta elevada y fogata, y sus huéspedes también pueden usar la piscina Grotto. Amare, su restaurante de autor mediterráneo, sirve desayunos (con un menú buffet), almuerzos y cenas; Stir es el bar del vestíbulo, y Grounds vende café para llevar de 6 am.
- Por qué hospedarse aquí: el edificio más nuevo, la mayoría de las suites y un ambiente boutique, además de su propia piscina más pequeña.
- Llegar a los parques: autobuses se detienen en la propia entrada de la Reserva. Para los barcos o el paseo a EPCOT y Hollywood Studios, se cruza la calle y pasar la piscina Gruta, aproximadamente un cuarto de milla más allá del cisne, sin ruta cubierta en la lluvia.
- Conviene saber: Las habitaciones estándar pueden alojar hasta cuatro. El espacio de la azotea es solo para eventos privados, no para un bar público.
Ideal para: parejas, buscadores de suites y viajeros que desean las habitaciones más nuevas y no les importa unos minutos adicionales de caminata.
Consulta los precios de Walt Disney World Swan Reserve en Booking.com
Piscinas, restaurantes y Camp Dolphin (compartidos por los tres)
La pieza central es la piscina Grotto, con cascadas tropicales y un tobogán de agua, además de dos piscinas de regazo, una piscina para niños y cuatro bañeras de hidromasaje. En el lago Crescent hay un playa de arena blanca con hamacas, un parque infantil, voleibol, botes de remos cisne y cabañas rentables. Las piscinas son solo para huéspedes de los tres hoteles: no se puede ir a los resorts de Disney, y la comida y las neveras no están permitidas.
El complejo cuenta con 23 restaurantes y salones, pero ninguno toma el plan de comidas de Disney, y las tarifas estándar en los tres hoteles no incluyen el desayuno. Para el desayuno, use los mostradores de agarrar y llevar (Fuel, Java, Grounds) o siéntese en Rosa Mexicano o Amare; las horas cambian con las estaciones.
Camp Dolphin lleva a los niños entrenados para ir al baño de 5 a 12 todas las noches de 3 a 10 pm con reserva previa, con actividades, una comida y un refrigerio. En el momento de escribir este artículo, el hotel enumera $120 para la noche completa, incluida la cena, o $60 para una sesión de dos horas. Cene en cualquiera de los seis restaurantes exclusivos (bluezoo, Bourbon Steak, Rosa Mexicano, Il Mulino, Kimonos, Amare) y los niños tienen dos horas libres. Confirme los precios cuando reserve.
Lo que realmente cuesta: cargo del resort, estacionamiento y huéspedes adicionales
Los tres hoteles cobran los mismos extras, y se suman rápidamente. Las cantidades son según lo indicado por el hotel y Disney en el momento de la escritura.
| Carga | Importe | Notas |
|---|---|---|
| Paquete de servicio de resort | $50 + impuestos por habitación, por noche | Alrededor de $56 con impuestos; obligatorio, también en estadías de puntos |
| Auto-estacionamiento | $40 + impuestos por día | No cubierto por el cargo del resort |
| Servicio de valet parking | $51-$61 + impuestos por día | Rango listado por el hotel y Disney |
| Estacionamiento de parque temático | Incluido | Estacionamiento estándar con la llave de su habitación |
| Adultos adicionales | $35 + impuestos por persona, por noche | 3o-5o adulto en el Dolphin; 3o-4o en el Swan y Reserva |
| Cunas y camas plegables | Libre de cunas; camas plegables extra | No hay camas plegables en habitaciones con dos camas queen |
| Salida anticipada | Habitación de una noche + impuestos | Dile a la recepción antes de la medianoche del día de llegada |
Para una estadía de cuatro noches con un automóvil, eso es $200 en cargos del resort más $160 en estacionamiento automático, o $360 antes de impuestos, además de la tarifa de la habitación. El cargo del resort cubre Wi-Fi en la habitación, alquiler diario de botes de remos, clases de acondicionamiento físico, películas nocturnas en la playa con s'mores, un crédito de juego pequeño en Lagoon Games y un descuento de spa de $30 en servicios de $230 o más.
El estacionamiento es la mayor brecha en comparación con los resorts propiedad de Disney, que ya no cobran por el estacionamiento automático durante la noche. Si puede saltarse el coche, los barcos y autobuses gratuitos llegan a los cuatro parques temáticos. Para comparar estancias sin estos complementos, consulte nuestra guía de Hoteles en Orlando sin cargos del resort.
Consejos de reserva: Disney vs Marriott (puntos) vs Booking.com
- Reserva a través de Disney para un paquete de vacaciones con entradas al parque. Se vincula a My Disney Experience automáticamente, pero los descuentos del propio resort de Disney no se aplican aquí.
- Reserve con Marriott o swandolphin.com para ganar o canjear puntos Bonvoy. Los precios de los premios son dinámicos, así que compáralos con la tarifa en efectivo; el cargo del resort aún se aplica en las noches de premios.
- Compara las tarifas en efectivo de Booking.com, pero verifique si el cargo del resort es total o pagadera en el hotel. Las reservas de terceros generalmente no ganan puntos Bonvoy ni créditos nocturnos de élite.
- Vincular cualquier reserva que no sea de Disney en My Disney Experience con su número de confirmación para usar Early Entry, la ventana de Lightning Lane y las reservas para restaurantes. Los adultos y los niños en la reserva deben coincidir con su grupo en la aplicación.
- Consulta la página de ofertas de los hoteles para acuerdos como las tasas de los titulares de pases anuales.
- Planifique su llegada y salida: El check-in es 4 pm, y el check-in anticipado garantizado se puede comprar en el momento de escribir este artículo. Salir temprano puede costar una noche de habitación e impuestos, así que informe a la recepción sobre cualquier cambio antes de la medianoche del día de llegada.
Otros hoteles de la zona EPCOT para comparar
Los propios resorts de Disney cercanos ofrecen una ubicación similar con diferentes compensaciones. Se reservan directamente con Disney, no en Booking.com.
- Disney's BoardWalk Inn, Club de Playa y Club de Yates: Resorts de lujo a poca distancia de EPCOT, en la misma ruta del barco, con autobuses de Disney, paquetes de planes de comidas, horarios extendidos por la noche y sin cargo por estacionamiento automático durante la noche.
- Disney's Riviera Resort y Caribbean Beach Resort: vinculado a EPCOT y Hollywood Studios por la góndola Skyliner. Riviera es un resort de Villa Deluxe; Caribbean Beach es un Moderado Disney.
Para una visión más amplia, vea nuestras selecciones para el mejores hoteles cerca de Disney World. Justo al lado del complejo Disney, el Hoteles en Bonnet Creek son la alternativa de lujo más cercana, aunque Disney no los incluye en las horas nocturnas extendidas. ¿Sigues eligiendo un área? Comience con Dónde alojarse en Orlando.
Cómo elegir
- Cuenta las cabezas primero. Cinco personas en una habitación estándar significa el delfín; cuatro o menos abre los tres. Para grupos más grandes, vea nuestra guía de Habitaciones para 5 personas en Disney World y Universal.
- Decide cuánto zumbido quieres. El delfín tiene la mayoría de los restaurantes y las multitudes de la convención; el cisne y la Swan Reserve son más tranquilos.
- Pesa el camino. Si caminas o navegas a EPCOT y Hollywood Studios todos los días, Swan y Dolphin ahorran aproximadamente un cuarto de milla por camino sobre Swan Reserve.
- Pregunte sobre la edad de la habitación. Con una renovación de la habitación Dolphin reportada para 2026-2027, solicite una habitación actualizada o elija el Swan remodelado o el Swan Reserve más nuevo.
Comentarios completos: leer nuestro Reseña de Walt Disney World Dolphin y Walt Disney World Swan revisiónO ver cada Hotel Marriott cerca de Disney World.
Sesiones nocturnas: ver Disney extiende horas de la noche para 2026 fechas por parque.
Preguntas frecuentes
¿Qué es mejor, el cisne o el delfín?
Tampoco gana en todos los ámbitos. El Cisne tiene habitaciones totalmente remodeladas, un vestíbulo más tranquilo y por lo general el paseo más corto, que se adapta a parejas y familias de cuatro. El Dolphin permite cinco huéspedes en una habitación estándar y tiene la mayoría de los restaurantes y Camp Dolphin, pero es el hotel de convenciones, y se ha informado de una renovación de la habitación piso por piso para 2026-2027. Piscinas, transporte y beneficios son idénticos.
¿Se puede caminar a EPCOT y Hollywood Studios desde el Swan Reserve?
Sí, pero es la caminata más larga de las tres. Los huéspedes de la reserva cruzan la calle y pasan primero por la piscina Grotto, agregando aproximadamente un cuarto de milla sin cobertura. Desde el Swan and Dolphin, EPCOT International Gateway es de aproximadamente 0,7 millas (alrededor de 15 minutos) en la pasarela junto al lago y Hollywood Studios aproximadamente 1,1 millas (alrededor de 21 a 25 minutos) a lo largo de la pasarela del canal. Los barcos de la amistad gratis son la alternativa.
¿Los huéspedes de Swan y Dolphin reciben entrada temprana y horario extendido por la noche?
Sí. Disney enumera los Swan, Dolphin y Swan Reserve entre los hoteles externos cuyos huéspedes obtienen 30 minutos de Early Theme Park Entry todos los días, y entre los pocos que también obtienen horarios extendidos de parques temáticos nocturnos. Los huéspedes también pueden comprar pases Lightning Lane 7 días antes de la llegada. Consulta los términos actuales de Disney.
¿Cuánto cuestal cargo del resort y el estacionamiento en el Swan and Dolphin?
En el momento de escribir este artículo, el Paquete de Servicio de Resort obligatorio es de $50 más impuestos por habitación y noche en los tres hoteles, incluidas las estadías de Marriott Bonvoy. El estacionamiento automático es de $40 más impuestos por día y valet de $51 a $61 más impuestos. El estacionamiento estándar del parque temático es gratuito para los huéspedes del hotel. Consulta las preguntas frecuentes sobre reservas del hotel para conocer los montos actuales.
¿Se puede reservar el Swan, Dolphin o Swan Reserve con puntos de Marriott Bonvoy?
Sí. Los tres son hoteles Marriott (Sheraton, Westin y Autograph Collection) dentro de Walt Disney World pero no operados por Disney, por lo que puede ganar y canjear puntos Bonvoy reservando a través de Marriott o swandolphin.com. Los precios de los premios son dinámicos, y el cargo del resort aún se aplica en las noches de puntos. Las estancias reservadas a través de Booking.com y otros sitios de terceros generalmente no ganan puntos.
Fuentes verificadas en septiembre de 2026: Preguntas frecuentes sobre el transporte de cisnes y delfines, Reservas de habitaciones de cisne y delfín, Beneficios especiales de Disney del cisne y el delfín, Extended Evening Theme Park Hours de Disney, Juegos de Disney World.