Esta guía contiene enlaces de afiliados a Booking.com. Si reserva a través de ellos, podemos ganar una comisión sin costo adicional para usted. Más información.
Rosen Shingle Creek vs Hyatt Regency Orlando se reduce principalmente a cómo desea llegar al Orange County Convention Center (OCCC). A Hyatt Regency Orlando se le unen dos puentes peatonales. Rosen Shingle Creek se encuentra a unas 2 a 2.6 millas de distancia en Universal Boulevard, con su propio campo de golf y sin cargo del resort. Ambos son grandes hoteles de convenciones (1,641 y 1,501 habitaciones), y ambos son Universal Partner Hotels con autobuses gratuitos programados.
Para las familias, el Hyatt tiene una piscina de tobogán y una dirección de International Drive, mientras que Rosen Shingle Creek tiene cuatro piscinas más tranquilas en 255 acres y está más cerca de Epic Universe. Revisamos las páginas de ambos hoteles, las páginas del centro de convenciones y los listados de Booking.com en octubre de 2026; las propias cifras de Hyatt provienen de hyatt.com como se archivó el 30 de agosto de 2026.
Respuesta rápida: Reserve Hyatt Regency Orlando si su evento es en el edificio OCCC Oeste o Norte-Sur y desea caminar allí, o si sus hijos quieren un tobogán acuático. Reserva Rosen Shingle Creek si tu evento es en Rosen Shingle Creek, juegas golf, Epic Universe es tu parque principal o quieres saltarte un cargo del resort. Con el estacionamiento automático, el cargo del resort de $48 y el estacionamiento de $45 agrega $93 por noche antes de los impuestos, contra $36 más impuestos en Rosen. Tampoco tiene un río lento o un servicio de transporte gratuito de Disney.
Buscar hoteles en cualquier zona de Orlando
En esta página
Rosen Shingle Creek vs Hyatt Regency Orlando de un vistazo
| Lo que importa | Rosen Shingle Creek | Hyatt Regency Orlando |
|---|---|---|
| Dirección | 9939 Universal Blvd. | 9801 Internacional Dr. |
| Ir a las salas de OCCC | Sin puente; alrededor de 2 a 2.6 millas por carretera | Dos puentes peatonales |
| Tamaño | 1.501 habitaciones en 255 acres | 1.641 habitaciones |
| Espacio propio para eventos | 524,000 pies cuadrados | 315,000 pies cuadrados |
| Habitación estándar | 436 pies cuadrados brutos (cifra del hotel) | Alrededor de 420 pies cuadrados (39 m2 en Booking.com) |
| Habitaciones para 5 o 6 | Suites Ejecutivas de 1 a 3 dormitorios (llamada) | Suite Familiar, hasta seis |
| Piscinas | Cuatro piscinas climatizadas; sin tobogán | Piscina de la Gruta climatizada con tobogán de 100 pies, más piscina de regazo |
| Río perezoso | No | No |
| Golf | 18 hoyos en el sitio | Ninguno en el sitio |
| Cargo del resort | Ninguno | $48 por día |
| Estacionamiento | $36 auto, $48 valet, más impuestos | $45 auto, $56 valet |
| Autobuses Universal | Horario gratuito publicado | Gratis, tiempos en el escritorio |
| Transporte de Disney | Autobús de pago, $15 por persona | Ninguna listada |
| Entrada / salida | 3 p.m. / 11 a.m. | 4 p.m. / 11 a.m. |
Todos los precios están en el momento de la escritura (Hyatt en última verificación, agosto 2026), así que confirme cuando reserve.
Rosen Shingle Creek: un resort de golf con su propio centro de convenciones
Rosen Shingle Creek abrió sus puertas el 9 de septiembre de 2006 y pertenece a Rosen Hotels & Resorts, la compañía independiente de Orlando fundada por Harris Rosen. Su hotel Mediterranean Revival se encuentra en 255 acres a lo largo de Shingle Creek, que el hotel llama la cabecera de los Everglades de Florida, y dice que ha sido calificado AAA Four Diamond cada año desde 2007.
Es un lugar de convenciones por derecho propio, con 524,000 pies cuadrados de espacio para reuniones, incluido un salón de baile libre de columnas de 95,000 pies cuadrados. Agregue un campo de golf de 18 hoyos, un spa, 15 lugares para comer y beber, y la promesa de la hoja informativa de que "Nunca hay un cargo del resort". Rosen Shingle Creek revisión Cubre cada tipo de habitación y restaurante.
Estas son las propias fotos de Rosen Shingle Creek. Toque cualquiera para agrandarlo, o ver la galería completa y las tarifas actuales en Booking.com.
Ver precios y disponibilidad en Rosen Shingle Creek
Hyatt Regency Orlando: el puente hacia el centro de convenciones
Hyatt Regency Orlando se encuentra en 9801 International Drive, al otro lado de la calle del edificio oeste del OCCC, con tiendas y restaurantes de Pointe Orlando a una media milla a pie hacia el norte. Cuenta con 1,641 habitaciones y 315,000 pies cuadrados de su propio espacio para eventos, y su complejo de piscinas está construido alrededor de la cascada Grotto Pool.
Pertenece a la marca Hyatt Regency, pero los puntos de World of Hyatt y los beneficios para miembros se aplican a las reservas realizadas directamente con Hyatt, no a las reservas de Booking.com. Nuestro Hyatt Regency Orlando opiniones tiene más sobre sus habitaciones, restaurantes y spa.
Compruebe las fechas de Hyatt Regency Orlando en Booking.com
Cómo llegar a las salas del centro de convenciones
Esta es la mayor ventaja del Hyatt. Según el OCCC, el puente peatonal International Drive une Hyatt Regency Orlando con el edificio West cerca del West Hall C (Nivel 2), y el puente peatonal Oversight conecta el edificio Norte-Sur con el Hyatt y el edificio West. Puede llegar a cualquiera de los edificios sin cruzar International Drive a nivel de la calle.
Rosen Shingle Creek no tiene puente. Su página de ubicación lo ubica "a media milla al este" del OCCC, pero por carretera está a aproximadamente 2 millas al lado este del edificio Norte-Sur y 2.6 millas al edificio Oeste (OSRM, octubre de 2026), y la ruta a pie de OpenStreetMap es de aproximadamente 1.8 a 1.9 millas, aproximadamente 40 minutos. Planee conducir, tome un viaje compartido a los puntos de recogida firmados por el OCCC o viaje en un servicio de transporte si su evento tiene uno.
El OCCC cobró $22 más impuestos ($23.43) por vehículo estándar en el momento de escribir este artículo, los precios pueden aumentar para algunos eventos y no se permite el estacionamiento nocturno. La otra cara: si su conferencia se lleva a cabo en Rosen Shingle Creek, es el hotel al que puede caminar. Para cada opción puenteada y transitable, consulte nuestra guía de hoteles cerca de Orange County Convention Center.
Ubicación y tiempos de conducción a los parques
Los hoteles están a unos 2,5 millas de distancia, por lo que los tiempos de conducción son similares: Rosen Shingle Creek está más cerca de Epic Universe, el Hyatt un poco más cerca de Universal Studios Florida, Islands of Adventure y SeaWorld. Estas son rutas OSRM en las vías públicas para el estacionamiento de invitados de cada parque (octubre de 2026); los viajes de regreso pueden diferir ligeramente.
| Destino | Rosen Shingle Creek | Hyatt Regency Orlando |
|---|---|---|
| Epic Universe (plaza de peaje de estacionamiento) | Acerca de 1.7 mi | Acerca de 2.4 a 2.9 mi |
| Garajes de Universal Studios / Islands of Adventure | Alrededor de 4.7 a 5 mi | Cerca de 3.6 a 4.6 mi |
| SeaWorld Orlando | Alrededor de 3 a 3.5 mi | Acerca de 2.4 a 2.7 mi |
| Disney Springs | Acerca de 7.7 mi | Acerca de 7.2 km |
| EPCOT (plaza de peaje de estacionamiento) | Acerca de 11.4 mi | Acerca de 10.8 mi |
| Magic Kingdom (TTC) | Cerca de 13.5 mi | Cerca de 12.9 mi |
| Aeropuerto de Orlando (MCO) | Acerca de 12 mi | Acerca de 13 mi |
Sin tráfico, Epic Universe se encuentra a unos siete minutos de Rosen Shingle Creek, y EPCOT o Magic Kingdom a 20 o 25 minutos de cualquiera de los hoteles. La página de inicio de Rosen llama al aeropuerto a 10 minutos de distancia; la ruta que revisamos toma alrededor de 23. Si Epic Universe es la prioridad, nuestra guía hoteles cerca de Epic Universe Compara las estancias más cercanas.
Tarifa del resort y estacionamiento: la diferencia real por noche
Las tarifas varían según la temporada, la disponibilidad y la anticipación con la que reserve, así que compare los extras que se aplican a cada noche.
| Carga | Rosen Shingle Creek | Hyatt Regency Orlando |
|---|---|---|
| Cargo del resort | Ninguno | $48 al día, "sujeto a cambios" |
| Auto-estacionamiento | $36 + impuestos al día | $45 |
| Servicio de valet parking | $48 + impuestos al día | $56 |
| Vehículos de gran tamaño | $60 + impuestos al día | No publicado |
| Centro fitness | $10 por día o $20 por estadía | Estudios incluidos en el cargo del resort |
Con el estacionamiento automático, el Hyatt agrega $48 más $45, o $93 una noche antes de impuestos, mientras que Rosen Shingle Creek agrega $36 más impuestos: durante cuatro noches, $372 contra $144. Sin un automóvil, la brecha es la tarifa de $48 del Hyatt. Un invitado de Rosen que conduce al OCCC diariamente también paga los $22 más impuestos del centro de convenciones, o $58 por día en todo antes de impuestos, aún menos que los $93 del Hyatt, aunque el Hyatt ahorra el viaje diario.
Para una muestra del 17 de noviembre de 2026 por la noche, el desglose de precios de Booking.com del Hyatt enumeró el cargo del resort de $48 más un "impuesto al destino" de $6 por noche, un "cargo por servicio de propiedad" del 1% y un impuesto del 12,63%; Las propias páginas de Hyatt solo mencionan el cargo del resort. Una muestra del 19 de noviembre por la noche en Rosen Shingle Creek enumeró solo el 6% de impuestos y el 6.5% de impuestos municipales, y su listado de Booking.com puso el estacionamiento en $38.34 por día ($36 más 6.5%). Nuestra guía para Tarifas del resort de Orlando explica lo que estos cargos suelen cubrir.
Habitaciones y suites
Las 1.501 habitaciones libres de humo de Rosen Shingle Creek incluyen 946 Double Queens y 416 Kings, que el hotel pone en 436 pies cuadrados brutos, cada uno con un televisor de 50 pulgadas, una mini nevera, una cafetera, una caja fuerte que cabe una computadora portátil de 17 pulgadas y una bata. Para grupos más grandes hay 69 Executive Suite Parlors que se pueden configurar con uno, dos o tres dormitorios, además de Petite King y Grande Suites; llame al 1-866-996-6338 sobre la disponibilidad de la suite. Las propias páginas de Rosen no ofrecen límite de invitados para las Dobles camas queen (el listado de Booking.com permite cuatro), así que confirme antes de reservar cinco personas en una.
El Hyatt Regency Orlando ofrece habitaciones con cama queen extragrande y vistas a la piscina, balcón, cama king y versiones Regency Club. Sus habitaciones rediseñadas tienen camas Euro Pillowtop, sofás cama, baños con acentos de mármol, minineveras y televisores de 65 pulgadas. Booking.com enumera las habitaciones estándar en 39 m2 (unos 420 pies cuadrados). La suite familiar es la elección para una gran familia: Hyatt dice que tiene capacidad para seis personas, y Booking.com la enumera en 60 m2 (aproximadamente 645 pies cuadrados) con una cama queen en cada una de las dos habitaciones. Ambos listados de Booking.com dicen que las cunas son gratuitas bajo petición, y ambos hoteles tienen un salón club (Salón VIP de Rosen en el piso 14, Hyatt Regency Club); pregunte qué habitaciones o tarifas incluyen acceso.
Piscinas: un tobogán o cuatro piscinas más tranquilas
La página de hoteles asociados de SeaWorld para el Hyatt describe la Grotto Pool como una piscina climatizada de 10,000 pies cuadrados con cascadas, un tobogán de agua de 100 pies de largo, una piscina infantil, una bañera de hidromasaje y cabañas privadas. La piscina de terraza de tamaño casi olímpico, por encima de International Drive, es la opción más tranquila para las vueltas, y se enumeran las actividades diarias junto a la piscina.
Rosen Shingle Creek se extiende cuatro piscinas al aire libre al lado del campo de golf: una piscina de regazo, una piscina familiar de entrada cero, una piscina cabaña con cabañas privadas con reserva y una piscina infantil para niños, además de dos jacuzzis. Su página de recreación los llama calentados y su página de inicio "climatizada por temporada", así que pregunte antes de una estancia de invierno. Cat-Tails Pool Bar & Grille y Creek Ice Creamery se sientan junto al agua. No hay tobogán.
Ninguno de los hoteles tiene un río lento en sus páginas oficiales. Si uno es un must, vea nuestra lista de Hoteles de Orlando con ríos lentos.
Golf, spa y gimnasio
El golf es la victoria más clara de Rosen Shingle Creek. Shingle Creek Golf Club es un campo de campeonato de 18 hoyos, par 72 por la Arnold Palmer Design Company que se puede caminar desde el hotel, con cinco juegos de tees, carros GPS, un campo de prácticas de 70.000 pies cuadrados y la Academia de Golf Shingle Creek.
Los huéspedes del hotel ahorran un 20% de descuento en las tarifas verdes de rack, los horarios del tee abren 90 días antes, y cada hora del tee incluye un carrito, pelotas de rango y valet parking. El Hyatt no tiene curso; su salón Descend 21 tiene Topgolf Swing Suites, mesas de billar y dardos en su lugar. Para más cursos, consulte nuestra guía de Hoteles de golf en Orlando.
El Spa en Shingle Creek cubre 13,000 pies cuadrados con nueve salas de tratamiento y un salón. Su gimnasio cuesta $10 por día o $20 por estadía, y los menores de 16 años no están permitidos. El spa del Hyatt ofrece masajes, tratamientos faciales, cabello y uñas todos los días desde 8:30 a.m. hasta 5 p.m.. Su gimnasio StayFit está abierto las 24 horas, los 7 días de la semana, con áreas de fuerza, cardiovasculares y centrales, y Hyatt dice que sus estudios de ejercicio y ciclismo indoor están incluidos en el cargo del resort.
Comedor y desayuno
Rosen Shingle Creek tiene el banco más profundo, con 15 restaurantes, bares y cafés. A Land Remembered, el asador en la casa club de golf, sirve carne de Linz Heritage Angus todas las noches desde 5:30 p.m., y Cala Bella es el comedor italiano con una cocina abierta; el hotel dice que ambos tienen calificaciones AAA Four Diamond. Café Osceola tiene un desayuno buffet con estaciones de chef, y hay mexicanos, lugares de sushi y hamburguesas, café Starbucks, 24 horas de delicatessen y 24 horas de comedor en la habitación.
El Hyatt lo hace más sencillo: B-Line Diner para el desayuno, el almuerzo y la cena, Fiorenzo Italian Steakhouse, ICHARO sushi, Descend 21 (solo sin pagos en efectivo), el bar del vestíbulo Rocks, Coconuts Poolside Bar & Grill and the Market, una tienda abierta las 24 horas con café Starbucks. Los restaurantes de Pointe Orlando están a pocos pasos. Ninguno de los sitios del hotel ofrece desayuno en tarifas estándar. En nuestras fechas de muestra, las tarifas de Booking.com de Rosen lo ofrecieron como un extra pagado, mientras que algunos de los Hyatt lo incluyeron.
Transporte y beneficios de parques temáticos
Universo universal y épico
Ambos hoteles son Universal Partner Hotels con un Centro de Planificación de Vacaciones Universal en el vestíbulo para boletos y los autobuses programados gratuitos. Los asientos se reservan en persona desde un día antes, y los autobuses no funcionan continuamente ni sirven eventos especiales, grupos o Early Park Admission. En el momento de escribir este artículo, los autobuses de Rosen salieron a las 7:35, 9:05 y 11:25 a.m. para Universal Studios, Islands of Adventure, CityWalk y Volcano Bay, y a las 8:15 y 9:45 a.m. y 12:10 p.m. para Epic Universe, con cuatro retornos de cada uno entre 5 y 9:35 p.m..
El Hyatt no publica horarios en línea; su página de Universal dice que los autobuses salen de la entrada de su centro de convenciones y menciona "los tres" parques universales, así que pregunte en el escritorio si sirven a Epic Universe. Ninguno de los hoteles incluye Universal Express, que viene gratis solo con tres de los hoteles propios de Universal; nuestra guía de los mejores hoteles cerca de Universal Studios Orlando los compara. Universal ofrece Early Park Admission a sus huéspedes del hotel y a otras personas cuyas entradas indiquen el beneficio (consulte nuestra página web de Early Park Admission). Guía Early Park Admission) Volcano Bay cierra por mantenimiento desde el 26 de octubre de 2026 hasta el 1 de abril de 2027 o antes.
SeaWorld y Aquatica
Las páginas de Rosen y la lista de la página principal del Hyatt SeaWorld y Aquatica en su transporte programado (la página Universal del Hyatt no lo hace). Las páginas de Rosen dicen que usted cambia en Universal por un solo conector, listado en 10:05 a.m. en una página y 10:10 a.m. en otra. Con SeaWorld a unas 3 millas de cualquier hotel, conducir o un viaje compartido es más simple.
Walt Disney World
Ninguno de los hoteles está en la lista de Early Theme Park Entry de Disney ni ofrece un servicio de transporte gratuito de Disney. Desde Rosen Shingle Creek, Fabulous Buses realiza un viaje de ida y vuelta pagado a Magic Kingdom o EPCOT por $15 por persona de 3 años en adelante, se puede reservar hasta con siete días de anticipación; no funciona si nadie ha reservado ese tiempo. El Hyatt no tiene transporte de Disney, así que planea conducir: el estacionamiento estándar de Disney era de $35 por día en el momento de escribir este artículo, al igual que el de Universal. Si Disney es su objetivo principal, vea nuestro mejores hoteles cerca de Disney World.
Familias, mascotas y reglas de la casa
Rosen Shingle Creek se adapta a los niños más pequeños y los días más tranquilos, con piscinas de entrada cero y de vadeo, una sala de videojuegos, voleibol de arena, pickleball y tenis, un sendero natural y pesca de temporada con reserva.
- Mascotas en Rosen: un perro por habitación, $150 más impuestos por hasta siete noches, luego $50 por noche; los perros no pueden ir a las piscinas, restaurantes o spa.
- Mascotas en el Hyatt: Hasta dos mascotas, 50 libras cada una y 75 combinadas, $150 por estadía por hasta seis noches; dígale al hotel tres días antes (agosto de 2026).
- ID y nombres: Rosen requiere una identificación física emitida por el gobierno, no una digital, y puede cancelar varias habitaciones reservadas con un solo nombre para las mismas fechas.
Elija Rosen Shingle Creek si...
- Su conferencia es en Rosen Shingle Creek, o no le importa un corto trayecto en coche a la OCCC.
- Usted quiere golf en el sitio, con 20% de descuento en tarifas verdes para los huéspedes del hotel.
- Desea evitar un cargo del resort y pagar menos por el estacionamiento.
- Epic Universe, a unas 1.7 millas de distancia, es su parque principal, y un horario de autobús fijo le conviene.
- Te gusta una gran variedad de restaurantes y un complejo más tranquilo y amplio.
Elija Hyatt Regency Orlando si...
- Su evento es en el edificio Oeste o Norte-Sur del OCCC y desea caminar sobre un puente.
- Tus hijos quieren un tobogán y una piscina.
- Necesitas una suite para seis: la Suite Familiar.
- Usted quiere restaurantes de Pointe Orlando a poca distancia.
- Usted reserva directamente con Hyatt y quiere puntos de World of Hyatt.
Preguntas frecuentes
¿Qué está más cerca del Orange County Convention Center, Rosen Shingle Creek o Hyatt Regency Orlando?
Hyatt Regency Orlando. El OCCC dice que dos puentes peatonales conectan el Hyatt con el edificio West, cerca del West Hall C, y con el edificio Norte-Sur. Rosen Shingle Creek no tiene puente: está a unas 2 a 2,6 millas por carretera de los pasillos, o aproximadamente a 40 minutos a pie.
¿Rosen Shingle Creek tiene un servicio de transporte al centro de convenciones?
No según su página web. La página de ubicación y transporte del hotel muestra el transporte de Universal, Disney y Busch Gardens, pero no hay servicio de transporte OCCC. Pregúntale a tu organizador del evento si hay autobuses desde Rosen Shingle Creek. De lo contrario, conduzca y pague los $22 más el estacionamiento de impuestos del OCCC, tome un viaje compartido o quédese en un hotel conectado por un puente como Hyatt Regency Orlando.
¿Qué hotel es más barato una vez que se agregan las tarifas y el estacionamiento?
Por lo general Rosen Shingle Creek, si las tarifas de las habitaciones son similares. No cobra cargo del resort y $36 más impuestos por el estacionamiento automático, mientras que el Hyatt cobró una tarifa diaria de $48 y un estacionamiento automático de $45 en el último cheque, o $93 la noche antes de impuestos. El desglose de Booking.com para el Hyatt también mostró un "impuesto al destino" de $6 por noche, así que compare los totales completos.
¿Tiene Hyatt Regency Orlando o Rosen Shingle Creek un río lento?
No. Ninguno de los hoteles tiene un río lento en sus páginas oficiales. Hyatt Regency Orlando cuenta con la piscina Grotto climatizada con cascadas, un tobogán de agua de 100 pies y una piscina infantil, además de una piscina de regazo. Rosen Shingle Creek tiene cuatro piscinas, incluyendo una piscina familiar de entrada cero y una piscina infantil para niños, pero sin tobogán.
¿Qué es mejor para Universal y Epic Universe?
Depende del parque. Rosen Shingle Creek está a aproximadamente 1.7 millas por carretera del estacionamiento de Epic Universe y publica tres salidas de autobús por la mañana a cada área del parque. El Hyatt está un poco más cerca de Universal Studios e Islands of Adventure. Los autobuses de ambos hoteles son gratuitos pero están programados, necesitan una reserva en persona y no sirven Early Park Admission.
¿Rosen Shingle Creek o Hyatt Regency Orlando tienen un servicio de transporte gratuito de Disney?
No. Los huéspedes de Rosen Shingle Creek pueden reservar Fabulous Buses, un viaje de ida y vuelta pagado a Magic Kingdom o EPCOT por $15 por persona de 3 años en adelante en el momento de escribir este artículo. Hyatt Regency Orlando no menciona transporte de Disney. El lote de EPCOT y Magic Kingdom está a entre 11 y 13.5 millas de cualquier hotel, y el estacionamiento estándar de Disney cuesta $35 por día.
Conclusión
Rosen Shingle Creek vs Hyatt Regency Orlando es una llamada fácil una vez que sepa dónde está su evento. Para los espectáculos de OCCC, los puentes del Hyatt pueden valer su cargo del resort, y su piscina con tobogán mantiene contentos a los niños. Para conferencias en Rosen, golf, días de Epic Universe o una factura sin cargo del resort, Rosen Shingle Creek es la mejor base.
Comparar precios para Rosen Shingle Creek o ver las habitaciones disponibles en Hyatt Regency Orlando en Booking.com.
Fuentes verificadas en octubre de 2026: Rosen Shingle Creek hoja informativa, Ubicación y transporte de Rosen Shingle Creek, Hyatt Regency Orlando (hyatt.com, archivado el 30 de agosto de 2026), Orange County Convention Center: Cómo llegar, Orange County Convention Center: Estacionamiento.